SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington, D.C. 20549
FORM 8-K
CURRENT REPORT
Pursuant to Section 13 or 15(d)
of the Securities Exchange Act of 1934
Date of Report (date of earliest event reported): August 13, 2002
TRANSOCEAN INC.
(Exact name of registrant as specified in its charter)
CAYMAN ISLANDS 333-75899 66-0587307
(State or other jurisdiction of (Commission (I.R.S. Employer
incorporation or organization) File Number) Identification No.)
4 GREENWAY PLAZA
HOUSTON, TEXAS 77046
(Address of principal executive offices and zip code)
Registrant's telephone number, including area code: (713) 232-7500
ITEM 9. REGULATION FD DISCLOSURE.
On August 13, 2002, Transocean Inc. submitted the following certifications
by its chief executive officer and its chief financial officer pursuant to
Section 906 of the Sarbanes-Oxley Act of 2002 in correspondence to the SEC
accompanying Transocean's quarterly report on Form 10-Q for the quarter ended
June 30, 2002. The information in Item 9 of this report is being furnished, not
filed, pursuant to Regulation FD. Accordingly, the information in Item 9 of this
report will not be incorporated by reference into any registration statement
filed by Transocean Inc. under the Securities Act of 1933, as amended, unless
specifically identified therein as being incorporated therein by reference.
CERTIFICATION PURSUANT TO
SECTION 906 OF THE SARBANES-OXLEY ACT OF 2002
(SUBSECTIONS (A) AND (B) OF SECTION 1350, CHAPTER 63 OF TITLE 18, UNITED STATES
CODE)
Pursuant to Section 906 of the Sarbanes-Oxley Act of 2002 (Subsections
(a) and (b) of Section 1350, Chapter 63 of Title 18, United States Code), I, J.
Michael Talbert, Chief Executive Officer of Transocean Inc., a Cayman Islands
company (the "Company"), hereby certify, to my knowledge, that:
(1) the Company's Quarterly Report on Form 10-Q for the quarter ended
June 30, 2002 (the "Report") fully complies with the requirements
of Section 13(a) or 15(d) of the Securities Exchange Act of 1934;
and
(2) information contained in the Report fairly presents, in all
material respects, the financial condition and results of
operations of the Company.
Dated: August 13, 2002 /s/ J. Michael Talbert
-----------------------------
Name: J. Michael Talbert
Chief Executive Officer
The foregoing certification is being furnished solely pursuant to
Section 906 of the Sarbanes-Oxley Act of 2002 (Subsections (a) and (b) of
Section 1350, Chapter 63 of Title 18, United States Code) and is not being filed
as part of the Report or as a separate disclosure document.
-1-
CERTIFICATION PURSUANT TO
SECTION 906 OF THE SARBANES-OXLEY ACT OF 2002
(SUBSECTIONS (A) AND (B) OF SECTION 1350, CHAPTER 63 OF TITLE 18, UNITED STATES
CODE)
Pursuant to Section 906 of the Sarbanes-Oxley Act of 2002 (Subsections
(a) and (b) of Section 1350, Chapter 63 of Title 18, United States Code), I,
Gregory L. Cauthen, Senior Vice President, Chief Financial Officer and Treasurer
of Transocean Inc., a Cayman Islands company (the "Company"), hereby certify, to
my knowledge, that:
(1) the Company's Quarterly Report on Form 10-Q for the quarter ended
June 30, 2002 (the "Report") fully complies with the requirements
of Section 13(a) or 15(d) of the Securities Exchange Act of 1934;
and
(2) information contained in the Report fairly presents, in all
material respects, the financial condition and results of
operations of the Company.
Dated: August 13, 2002 /s/ Gregory L. Cauthen
-------------------------
Name: Gregory L. Cauthen
Senior Vice President, Chief
Financial Officer and Treasurer
The foregoing certification is being furnished solely pursuant to Section
906 of the Sarbanes-Oxley Act of 2002 (Subsections (a) and (b) of Section 1350,
Chapter 63 of Title 18, United States Code) and is not being filed as part of
the Report or as a separate disclosure document.
-2-
SIGNATURES
Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934,
the registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by the
undersigned thereunto duly authorized.
TRANSOCEAN INC.
Date: August 13, 2002 By: /s/ Gregory L. Cauthen
-----------------------------
Gregory L. Cauthen
Senior Vice President,
Chief Financial Officer
and Treasurer
-3-